Examples: rẹ olori |
| Apo kan ti wa ni ejika olori-ogun. |
A parrot was perched on the captain's shoulder. |
| Kenneth, o ṣee ṣe ki o wa lati ọdọ rẹ, bi olori onimọ-jinlẹ. |
Kenneth, it should probably come from you, as chief scientist. |
| Gbogbo awọn olori ẹka ti royin ibajẹ ti a tunṣe. |
All the department heads have reported the damage repaired. |
|
| O se, Olori Gomina. |
Thank you, Master Governor. |
| Mo jẹ oluyọọda kan, oun ni olori ile ikawe. |
I was a volunteer, she was the head librarian. |
| Olori iṣẹ aabo tẹlẹ Radomir Markovic wa lara awọn eniyan mẹsan ti o ni ẹjọ. |
Former security service chief Radomir Markovic is among the nine individuals indicted in the case. |
| Ṣe iwọ yoo fi mi ṣe olori aabo ati ilera rẹ? |
Will you put me in charge of your safety and sanity? |
| Olori n ki ikini. |
The president sends his greetings. |
| Olori Iyanrin, eyi ni Oju Eagle. |
Sand Leader, this is Eagle Eye. |
| Kede olori adele ni akoko kanna. |
Announce an interim chief at the same time. |
| Ati pe, niwọn igba ti Dawn wa ni isinmi, olori adele tuntun rẹ. |
And, since Dawn is on leave, your new interim chief of surgery. |
| Awọn iru ti o lọ, awọn olori o duro. |
Tails you go, heads you stay. |
| Bẹẹni, diẹ ninu ọmọde lori TV, o ti ni ipadasẹhin nitori o jẹ awo olori. |
Yeah, some kid on TV, he got retarded because he ate lead paint. |
| Ti mu iyoku duro, ati pe yoo tẹsiwaju lati ni idaduro, ni idi ti o ba ṣe akiyesi awọn olori wọnyẹn ti o wa labẹ awọn ila iwadii wa ti nlọ lọwọ. |
The rest was withheld, and will continue to be withheld, in case it alerts those officers who are subject to our ongoing lines of inquiry. |
| Mama rẹ ku bayi o ṣe oriṣa olori ẹgbẹ kan. |
His mom died now he idolizes a gang leader. |
| Nkan miiran ti o lewu ni Eto Schlieffen ti Jẹmánì, ti a darukọ lẹhin olori tẹlẹ ti oṣiṣẹ gbogbogbo ara ilu Jamani, Gbogbogbo Alfred von Schlieffen. |
Another dangerous element was Germany’s Schlieffen Plan, named after a former chief of the German general staff, General Alfred von Schlieffen. |
| Colonel Von Luger, o jẹ iṣẹ ibura ti gbogbo awọn olori lati gbiyanju lati sa. |
Colonel Von Luger, it is the sworn duty of all officers to try to escape. |
| Olori olola julo. |
Most noble sovereign. |
| Ko ṣe deede ṣiṣe kan- ti- ọlọ n ṣẹlẹ, Olori. |
Not exactly a run- of- the- mill happening, Captain. |
| Ti o ba fẹ lati ṣe iwunilori olori, ṣe iwunilori rẹ ni iṣẹ abẹ. |
If you want to impress the chief, impress him surgically. |
| Oun ni olutọju igbimọ, olori alaabo, oludari, adajọ, ajọbi ati iwe tirẹ. |
He was the presiding steward, the chief handicapper, the starter, the judge, the breeder and his own bookie. |
| Sibẹsibẹ, awọn ọmọwe gbagbọ pe lakoko ikẹhin akoko Persia, ọpọlọpọ awọn Ju bẹrẹ si gba diẹ ninu awọn iwo ti awọn olujọsin ti Ahura Mazda, olori ọlọrun Persia. |
However, scholars believe that during the latter part of the Persian period, many Jews began to adopt some of the views of the worshipers of Ahura Mazda, the chief Persian deity. |
| Ọkunrin funfun ti o ni ojukokoro naa da lori Ẹya rẹ fun Olori pipẹ. |
The greedy white man screwed over your Tribe for a long time Chief. |
| Gbogbo awọn olori si iha guusu iwọ oorun, ni bayi. |
All officers to the southwest corner, now. |
| Dókítà, gẹ́gẹ́ bí Olórí Oṣiṣẹ́ Ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì, ṣé mo lè fa ẹ̀bẹ̀ àforíjìn tó jẹ́ ti UNIT...? |
Doctor, as Chief Scientific Officer, may I extend the official apologies of UNIT...? |
| Oluyewo-olori Japp. |
The Inspector-chief Japp. |
| Ọpọlọpọ awọn ọmọ ẹgbẹ olokiki ni a ti pa, olubẹwo olori. |
Several prominent party members have been murdered, chief inspector. |
| Nigbana ni diẹ ninu awọn olori ni imọran ero-ọpọlọ lati lo ilẹ, kii ṣe lati ṣe ọdẹ ẹfin, ṣugbọn lati gba owo nipasẹ kikọ kasino kan. |
Then some chief got the brainstorm idea to use the land, not to hunt buffalo, but to raise money by building a casino. |
| Ohun ti gbogbo olori ọkọ mọ. |
What every ship captain knows. |
| Tun awọn olori ẹka, ṣugbọn o ti pade pẹlu rẹ rí bi? |
Also department heads, but has he ever met with you? |
| O jẹ olori awọn Tigers 10 ti Canton, ati pe o jẹ olukọni ti Militia Agbegbe. |
He is the head of the 10 Tigers of Canton, and he is the coach of the Local Militia. |
| Awọn ọfiisi ọdọ ni ohun elo lati ṣe iranlọwọ fun awọn ọdọ lati de ọdọ Mayor tabi olori agbegbe kan, lati fi ipa mu ijọba agbegbe lati rii wọn, gbero ati bọwọ fun ijafafa wọn. |
Youth offices have the instrument to help young people reach the mayor or head of a municipality, to force the local government to see them, plan and respect their activism. |
| O jẹ olori ilu ti ilu naa. |
He was elected mayor of the city. |
| O dabi ẹnipe ẹnikan fẹ lati tọju awọn taabu lori olori. |
Seems like someone wants to keep tabs on the chief. |
| Nigbamii ti, Hercules gbọdọ lọ si eti agbaye lati ji awọn apples goolu lati inu Ọgba ti o tọju nipasẹ dragoni kan pẹlu awọn olori ọgọrun. |
Next, Hercules must go to the edge of the world to steal golden apples from a Garden guarded by a dragon with a hundred heads. |
| Olori ogun ni oniduro fun aabo awọn arinrin-ajo. |
The captain is responsible for the safety of passengers. |
| Emi yoo mu orin wa fun olori oṣiṣẹ. |
I will present a song to the chief of staff. |
| Greece olori si ọna ìparí idibo. |
Greece heads towards weekend elections. |
| Olori onijagidijagan, alamọdaju Federal informant. |
Gang leader, notorious federal informant. |
| Mo ṣe olori ile-iṣẹ IT ti ile-iṣẹ iṣiro kan. |
I head up the IT department of an accounting firm. |
| Fun wa ni iseju kan, olori. |
Give us a minute, chief. |
| Iwọ ni olori awọn ọrọ rẹ, ṣugbọn, ni kete ti o sọ, wọn ṣe akoso rẹ. |
You are the ruler of your words, but, once said, they rule you. |
| Baba rẹ jẹ olori omi okun. |
Her father was a sea captain. |
| Olori ijọba tiwantiwa ti awujọ ṣe ileri opin iyara si aawọ iṣelu, ti o ba di Alakoso. |
The social-democrat leader promised a quick end to the political crisis, should he become president. |
| Elizabeth ṣetọju awọn biṣọọbu naa o beere pe ki wọn bura iduroṣinṣin fun oun gẹgẹ bi olori ile ijọsin. |
Elizabeth retained the bishops and required that they swear allegiance to her as head of the church. |
| Awọn mantras olori rẹ buruju gaan! |
Your leadership mantras really suck! |
| Ṣugbọn nisisiyi ikẹkọ wọn ti pari, wọn nilo olori titun. |
But now their training is complete, they require new leadership. |
| O jẹ ibakcdun pataki fun olori. |
It is a serious concern for the leadership. |
| Olori naa han olufaraji lati fi sinu ipa ti o pọju ti o nilo lati yago fun ọdun kan ti awọn ireti ti kuna. |
The leadership appears committed to putting in the maximum effort needed to avoid a year of failed hopes. |
| Gba akoko awọn olori eniyan lati ṣatunṣe. |
Takes the hoople-heads time to adjust. |
| Pẹlu meji miiran olori ati awọn ẹya archaeologist ti a npè ni Alexander Britski. |
With two other officers and an archaeologist named Alexander Britski. |
| Ati si olori ile-iṣẹ ọlọpa Albuquerque. |
And to the captain of the Albuquerque police department. |
| Dougal le jẹ olori ogun, ṣugbọn o mọ pe iwọ nikan le kigbe fun ogun. |
Dougal may be war chief, but he knows only you can cry for war. |
| O dabi ẹni pe o ṣe olori awọn iṣẹlẹ lọpọlọpọ ati paapaa gbalejo awọn irin ajo aaye alẹ. |
Looks like he chaired numerous events and even hosted overnight field trips. |
| Egba ogoji olori li a mu. |
Forty thousand heads were taken. |
| Ìwé Insight on the Scriptures ṣàlàyé pé: “Olórí ìfisílò ọ̀rọ̀ náà ni fún gbogbo àwọn wọnnì tí kì í ṣe pé wọ́n gba àwọn ẹ̀kọ́ Kristi gbọ́ nìkan, ṣùgbọ́n tí wọ́n tún ń tẹ̀ lé wọn pẹ́kípẹ́kí.” |
Insight on the Scriptures explains: “The principal application of the term is to all those who not only believe Christ’s teachings but also follow them closely.”. |
| Ilana yii yoo jẹ itẹwọgba nipasẹ awọn olori awọn ayaworan ile ati awọn olutaja ti opopona Silk ati ki o tun sọ nipasẹ gbogbo agbegbe. |
This ethos would be embraced by the chief architects and vendors of the Silk Road and reverberate through the entire community. |
| Arabinrin naa jẹ olori Igbimọ ti Awọn apẹẹrẹ Njagun ti Amẹrika, ati pe o ti sọ fun agbegbe rẹ pe oun yoo gba aabo aṣẹ-lori fun awọn aṣa aṣa. |
She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. |
| O n jade kuro ni arin ati awọn olori fun aaye iṣelọpọ-amuaradagba, nibiti awọn lẹta RNA ti jẹ iyipada. |
It moves out of the nucleus and heads for the protein-production site, where the RNA letters are decoded. |
| Pẹlu Ibiza Ste ati gbogbo awọn agbalagba olori. |
With Ibiza Ste and all the older heads. |
| O tun fun wa ni aye lati ṣe iyalẹnu olori Scarran ati decapitate ijọba rẹ. |
It also gives us the opportunity to surprise the Scarran leader and decapitate his empire. |
| O ti ni fun awọn olori kekere wọnyi… lati igba ti a ti mu wọn labẹ apakan wa. |
You have had it in for these junior officers... ever since we took them under our wing. |
| Lekan si olori Iraqi kanna ti ṣe iṣiro aṣiṣe. |
Once again the same Iraqi leadership has miscalculated. |
| Mo wa lati gbeja ọba ọba nitori ko pa awọn olori rẹ. |
I have come to defend the queen regent because she did not kill your generals. |
| Ede naa jẹ ... a ti ku igara ti ẹmi èṣu, ti a fi pamọ fun awọn olori alufa nikan. |
The language is... a dead strain of demonic, reserved only for the priestly elite. |
